Jak psát správně cizím slovem gramofonové desky? Zaváhali jste někdy jestli se píše „vinyly“ nebo „vynyly“ nebo vynily? Já zaváhal a né jednou.
Napadal mne tvar „vynily“ tzn. s „ypsilon“ místo „i“ na začátku po „v“. Vyjmenovaná slova po „v“ sice neobsahují slovo „vinyly“ ,ale to „y“ po „v“ mi tam sedělo…
Podobně je na tom i slovo „vynyly“, kde je po písmenech „v“, „n“ , „l“ písmeno ypsilon. To „y“ tam pohledově prostě vypadá pěkně, lícuje. Druhá, čtvrtá i poslední šestá pozice, super. Tvar se dobře pamatuje.
„Vinily“ kde je po „véčku“ a „enku“ měkké „i“ a po „elku“ ypsilon? Slovo vypadá divně, ne!
Poslední případ „vinili“ mne snad nikdy předtím nenapadl, do článku jsem ho uvádím do počtu, aby výčet možností byl širší. „Vinili“ znamená, že někoho obvinili. Např. ze lži nebo krádeže. Když se na slovo podívám, připomíná mi slovo „vanilli“. A „Milli Vanilli“ byla skandální popová skupina. Taky ne.