Nastavení přenosky

Každá přenoska gramofonu má už od výrobce určenou hodnotu zatížení, která se udává v gramech. Vertikální váha – svislý přítlak působící na hrot přenosky se nastavuje na konci raménka gramofonu otáčením závaží nebo přímo na skořepině do které se upevňuje přenoska. Některé gramofony disponují také možností nastavení výšky raménka. Horizontální-boční nastavení lze provést kolečkem s korekcí antiskatingu nebo malým závažím pověšeným do strany na konci ramene gramofonu. Níže si uvedeme detailně základní kroky k tématu jak nastavit přenosky gramofonu.

Gramofon do roviny

Gramofon postavte na pevnou a vodorovnou podložku. Podložkou může být stabilní stůl nebo police na zdi. Rovné uložení lze kontrolovat pomocí speciální vícesměrové gramo-vodováhy, dostupnější zednické nebo např. vodováhy v mobilním telefonu /softwarová aplikace a čidlo v telefonu/. Vyvažovačky se pokládájí přímo na talíř gramofonu.

 

 

 

 

 

 

 

Jako nouzové řešení vyvážení lze použít např. kuličku, která se na relativně rovném povrchu nepohybuje. Levné a starší gramofony nemusí mít buď žádné nebo omezené možnosti nastavení v rámci nastavení výšky jejich podstavců. Gramofony lze podložit například gumovými či filcovými podložkami, které se prodávají k instalaci na nohy stolů a židlí.

Připojte přenosku

Demontujte headshell (držák přenosky) z gramofonu a přenosku připevněte pomocí mechanismu uchycení. Vetšinou se jedná o dva šroubky s matičkami v otvorech headshellu (skořepiny) ale existují i jiné formy uchycení. Např. nasouvací mechanismus přímo do drážky držáku nebo šroubovací – rychloupínací přenoska apod. Z přenoskové vložky před uchycením pro jistotu vyjměte jehlu včetně krytky, aby nedošlo k poškození hrotu.

 

 

 

 

 

 

Připojte drátky vedoucí z headshellu ke konektorům přenosky, kabílky bývají barevně označeny. Drátky jsou čtyři, označeny barvami červená (pravý kanál +), zelená (pravý kanál -), modrá (levý kanál +) a bílá (levý kanál -). Stejný počet a barevné rozlišení mají barvy konektorů. K zasunutí kabílků lze použít pinzetu nebo malé kleště. Po spojení drátků a uchycení do skořepiny lze odstranit kryt přenoskového systému.

 

 

 

 

 

 

Horizontální snímací úhel

Pro zachování ideálního horizontálního – bočního snímacího úhlu by mělo být raménko vždy nad bodem, který právě snímá hrot jeho přenosky. Tangenciální raménka se pohybují celá, současně s hrotem jejich přenosky a dokáží tak chybu snímacího úhlu vyloučit. Gramofonů s raménky posuvnými po ose snímání drážky desky, tzn. tangenciálními raménky se vyskytuje výrazně menší množství než gramofonů s raménky pevně ukotvenými v ose otáčení.

 

 

 

 

 

 

Obvyklejší je použití radiálních ramének. Osa radiálního raménka je pevně uložena vedle talíře gramofonu a pohybuje se v rámci kružnici (respektive čtvrtkruhu). Boční snímací úhel /lateral tracking angle/ raménka se v průběhu pohybu hrotu přenosky po drážce desky mění. Odchylka bočního snímacího úhlu způsobuje zpoždění signálu mezi pravým a levým kanálem. V průběhu vývoje gramofonu bylo objeveno, že správné zalomení raménka do tvaru písmena „S“ spolu s nastavením správné montážní vzdálenosti a efektivní délky výrazně pomáhá zlepšit snímací vlastnosti raménka.

 

 

 

 

 

 

 

Existují tři teorie, dle kterých lze nastavit geometrii raménka a dosáhnout tak nulové chyby bočního snímacího úhlu v několika místech drážky desky. Rozdíl v jednotlivých způsobech nastavení geometrie raménka spočívá v odlišných místech, kde bude boční snímací úhel na hodnotě nula (null point) a v celkovém výsledku (součtu) zkreslení zvuku. Teorie objevili pánové Baerwald, Loefgren a Stevenson a jejich jména jsou také většinou uvedena na šablonách.

Při nastavení přenosky podle Loefgrena je zkreslení zvukového záznamu v konečném součtu menší než u Baerwalda. Zkreslení zvuku na začátku a na konci desky je ovšem větší než u Baerwalda.

Nastavení přenoskové vložky podle Baerwalda způsobí větší celkové zkreslení zvuku. Ovšem, míra zkreslení zvuku je na začátku, zhruba uprostřed i na konci záznamu menší než u Loefrena.

Přenoska nastavená podle Stevensona bude mít nejmenší zkreslení na konci drážky desky. Pokud chcete docílit nejlepšího snímání (nejmenšího zkreslení) na konci desky je Stevensonovo nastavení raménka nejlepší volba.

Nastavení vzdálenosti hrotu přenosky

U většiny gramofonů lze správnou vzdálenost mezi bodem uložení raménka (osou-ložiskem raménka) a hrotem přenosky nastavit posunem v otvorech skořepiny (držáku na přenosky).  Rozsah se nazývá efektivní vzdálenost raménka (nastavení přesahu) a jeho správnou hodnotu naleznete v návodu na obsluhu gramofonu.

 

 

 

 

 

 

Velmi málo gramofonů umožnuje nastavení tzv. montážní vzdálenosti. Jedná se o vzdálenost mezi osou otáčení raménka (pivot) a trnem gramofonu (osou otáčení talíře-spindl). Nastavení montážní vzdálenosti není předmětem tohoto článku.

 

 

Nastavení přenosky pravítkem

Posunem přenosky v držáčku na konci raménka se nastavuje správný vodorovný snímací úhel (HTA – horizontal tracking angle). Otočné závaží na konci ramene gramofonu se vyšroubuje a nastaví na okraj závitu na hodnotu „0“ nula. Pravítko (šablona) na nastavení přenoskové vložky, umístit na střed talíře gramofonu, který se správně nazývá trn. Na dvou místech, tedy na vnější i vnitřní díře pravítka by měl hrot přenosky přesně zapadat. Pokud přesně nesedí do obou otvorů je třeba pozici přenosky změnit. Povolit matičky šroubků na držáku přenosky a posunout dopředu nebo zpátky dle potřeby. Případně matičky úplně odšroubovat, vysunout šrouby a přenosku upevňit do jiných otvorů headshellu (držáku přenosky). Šablony se vyrábějí v robustním plastovém provedení s možností nastavení, často i s kontrolním zrcátkem.

 

 

 

 

 

 

Papírové pravítko lze stáhnout i zdarma z internetu. Při tisku šablony dbejte na správný poměr (1:1) původní a tisknuté šablony. Tiskněte raději na tvrdší papír a dbejte na zachování správného průměru při vytváření otvoru pro trn gramofonu.

 

 

 

 

 

Nastavení offset úhel

Offsetový úhel (offset angle) vyjadřuje vychýlení přenosky k přímce spojující osu uložení raménka a hrot přenosky. Při nastavování offset úhlu se doporučuje nalepit na hranu přenosky nějaký úzký, rovný a lehký předmět. Ideální je použít například tuhu z pentilky /pentilka je tužka s úzkými tuhami/, která váží pouhých 0,03 gramů při délce zhruba 7 cm. Nastavíme tak lépe rovnoběžku mezi přímkou natištěnou na šabloně a tuhou nalepenou na přenosce. Tuhu pentilky lze před nalepením obarvit barvou pokud se chcete vyhnout ušpinění přenosky grafitem z tuhy.        

 

 

 

 

 

 

 

 

Offset úhel se nastavuje v nulovém bodě šablony. Po uvolnění šroubků na držáku (headshellu) přenosky lze hranu přenosky dle čáry na šabloně zarovnat.

 

 

Nastavení výšky a svislého sklonu přenosky

Nastavení svislého snímacího úhlu lze měnit vertikálním nastavením osy otáčení raménka gramofonu. Výšku a sklon raménka (tedy i přenosky) k talíři gramofonu lze nastavit velkým otočným kolečkem. Otáčecí kolečko se nachází u vyústění raménka z šasí gramofonu (ložiska). Většinou se nejdříve musí povolit páčka pojistného mechanismu vysouvání osy raménka. Raménko musí být nastavena rovnoběžně s gramofonovou deskou a snímací úhel hrotu chvějky k desce je pak zhruba 20 °.

 

 

 

 

 

 

Ne všechny gramofony ovšem uvedenou funkci, tzn. svislý posun osy (ložiska) raménka mají. V takovém případě je možné změnit výšku ložiska raménka technickou úpravou kolem osy ramene.

 

 

 

 

 

 

 

 

Přenoskový systém lze polohovat také v rámci podložek (slipmatů) mezi otočným talířem a gramofonovou deskou. Vyšší podložky pod desky se vyrábějí zejména z gumy a korku. Dosahují výšky od několika milimetrů až po centimetr.

 

 

 

 

 

 

Na podložky gramofonových desek s nižší výškou se používají spíše materiály jako pravá kůže nebo speciální filc. Podložkám s filcové látky se často přezdívá jen „slipmaty“ a jsou určeny zejména pro mixování dj´s („dýdžejů“). Různá tloušťka podložek mění svislou polohu hrotu chvějky a tak hodnoty VTA (Vertical Tracking Angle) – svislého úhlu hrotu přenosky.

 

 

 

 

 

 

 

Polohu vertikálního úhlu (VTA) lze seřídit také způsobem uchycení k držáčku přenosky. Existují redukce s mírným úhlem sklonu uchycení přenoskového systému. Po montáži musí snímací úhel hrotu přenosky s kolmicí na gramofonovou desku dosáhnout hodnoty 20 °. Hodnota úhlu 20 ° (stupňů) byla v 70 letech 20. století přijata jako standart pro výrobce přenosek.

V případě, že bude úhel:

VTA menší, díky snížené otočné ose raménka nebo zvýšené podložce na talíři dojde k zesílení basů a potlačení výšek.

VTA větší, kvůli zvýšené ose ramene (ložiska osy) nebo snížené podložce (či talíře) zesílí se výšky a potlačí basy.

 

Svislé vyvážení přenosky pomocí závaží

Nastavení přítlačné  síly na hrot přenosky (VTF – vertical tracking force) se provádí pomocí závaží umístěného na konci raménka. Dle předepsaného zatížení hrotu (udávaného výrobci v gramech) se otáčí závažím v závitu od pozice „0“. Na závaží je uvedena stupnice čísel od 0 gramů do 3,5 a více gramů. Správná hodnota přítlaku přenosky odpovídá nastavení čísla na závaží do roviny s ryskou na raménku. Doporučené hodnoty svislého přítlaku udávají výrobci přenosek v gramech, jednotkou je tedy jeden gram, značí se zkratkou „g“. Přítlak je někdy  označován v milinewtonech, kdy jednotka, jeden milinewton se označuje zkratkou „mH“. Převodní poměr je jedna ku deseti, 1 g = 10 mN.

Pokud raménko gramofonu nemá nastavitelné závaží lze použít zatížení na headshellu (držáčku) přenosky. Obvykle se na headshell upevňuje malý placatý předmět, např. malá mince o doporučené váze k vytvoření odpovídající svislého přítlaku.

Odlišný svislý tlak na hrot přenosky než doporučený:

– větší svislý přítlak než doporučený podpoří hloubky a spodní středy. Velká síla přítlaku vede ke ztrátě výšek, basy jsou zkreslené, celková horší čitelnosti zvukového záznamu.
– menší svislá síla než doporučená podpoří výšky a čitelnost celého frekvenčním spektra. Výrazně menší svislý přítlak způsobí zkreslení basů, zhoršené podání středů (nejasné středy)  a hrot může přestat i úplně snímat.

– Nastavení zatížení přenosky bez váhy

Závaží nastavte na nejmenší hodnotu přítlaku, na stupnici závaží na hodnotu „0“. Vyváženost poznáte tak, že se raménko volně „vznáší“ nad gramofonovou desku na talíři. Kroužkem závaží otočte do pozice „0“  a poté otočte celým závažím na výrobcem uvedenou hodnotu přítlačné síly. Stupnice na závaží je většinou uvedena v gramech.

– Kontrola zatížení přenosky pomocí váhy

Na ověření hodnoty síly tlaku raménka s přenoskou na desku se používá také mechanická nebo elektronická váha. Mechanická váha je malý přístoj na který se ukotvení na trn gramofonu, nastaví hodnota doporučené přítlačné zátěže pro přenosku. Na destičku váhy se zlehka položí přenoska instalovaná na rameno gramofonu. Hrot přenosky se na váhu pokládá jen zlehka a pokud je plocha váhy horizontálně v rovině je přenoska správně vyvážená a přítlak ideální.

 

 

 

 

 

 

Digitální váhy jsou přesnější a ukazují hodnoty přímo na displeji. Váhu umístěte na podložku otočného talíře gramofonu a zlehka položte hrot přenosky na vyznačené místo na váze. U digitální váhy není nutné nastavovat posuvná měřidla.

Jak nastavit azimut – kolmost

Azimut je kolmá poloha hrotu přenosky vůči gramofonové desce v rámci čelní pohledu na přenosku. Azimut hrotu přenosky (kolmici k desce) lze kontrolovat prostým pohledem nebo pohledem do speciálního vodorovného zrcátka, které se pokládá na talíř pod hrot jehly. Takové zrcátko bývá někdy součástí šablony (pravítka) určeného k nastavení-vycentrování přenosky. Při kontrole čelním pohledem musí být hrot chvějky a její odraz v zrcádku v přímce. V případě, že přímku netvoří zkontrolujte vodorovné seřízení raménka. Nastavení „kolmosti“ hrotu přenosky lze řešit také instalací podložek mezi držáček raménka a přenosku.

Boční seřízení přenosky – antiskating

Na hrot přenosky nepůsobí jen svislá zátěž ale také síly vodorovná – boční respektive dostředivá. Hrot chvějky má při rotaci tendenci se naklánět směrem ke středu vinylové desky. Čím více se hrot přibližuje konci drážky, tím více má tendenci se klopit směrem dovnitř, proto název „dostředivá síla“. Kvalitní gramofony umožnují použít funkci anti-skating. V podstatě se jedná o potlačení dostředivé síly, mírným vodorovným vychýlením raménka gramofonu. Otáčením kolečka „antiskatingu“ se dostaneme na hodnotu kdy bude hrot směřovat kolmo na drážku gramofonové desky.

 

 

 

 

 

 

Tak bude hrot jehly správně veden oběma stopami drážky a přenášet správně stereofonní zvukový záznam. Při čelním pohledu na drážku desky by měla jehla přenosky (respektive hrot) tvořit kolmici gramofonové desky. Hodnota boční síly se nastavuje dle hodnoty svislého přítlaku na přenosku. Fakticky je ovšem působení bočního tlaku menší a obě stupnice se na stejnou hodnotu jen nastavují.

 

 

 

 

 

 

 

Seřizování antiskatingu se u některých gramofonů provádí také pomocí malého závažíčka zavěšeného na konci raménka gramofonu. Výrobci gramofonů uvádějí v manuálech obsluhy postup nastavení pro anti-skating, vybírá se správná váha a místo pro zavěšení. U uložení raménka je většinou malá osa – čep s drážkami na které se uvazuje jeden konec vlákna. Dle doporučené míry zatížení hrotu přenosky se vlákno váže do příslušné drážky čepu. Eliptické hroty, hroty Shibata vyžadují menší zatížení a hroty sférické větší. Vlákna pro zavěšení závaží se vyrábějí většinou z umělých hmot, v minulosti byly hojně používány i pevné nitě.

 

 

 

 

 

 

 

Kontrolu nastavení anti-skatingu lze provést poslechem monofonního záznamu. Mono záznam obsahuje zvuk, který je v obou kanálech stejný. Při poslechu by měl mít mono záznam v pravém i levém kanále shodnou hlasitost. V „monu“ jsou nahrány zejména starší gramofonové desky a úseky s monofonním záznamem mají také desky testovací.

Kontrola nastavení přenosky poslechem hudby

Konečné donastavení přenosky je vhodné provést přímo poslechem gramofonové desky. Deska musí být kvalitně nahrána a vylisována. Doporučuji poslouchat komplexnější nahrávku ve smyslu nástrojového obsazení, intenzity, dynamiky, panoramy a hlasitosti hudby. Přímo pro kontrolu většiny aspektů kvality přenosu zvukového signálu lze poslouchat kontrolní gramofonovou desku, vydávanou pod názvem „testovací deska přenoskového ramene“. Jedná se o testovací audio záznam který obsahuje různé zvuky: frekvence, mluvené slovo (i jen v jednom z kanálů), monofonní záznam, zpěv, hru na hudební nástroje samostatně i společně (souzvuky), zvuky přírody a civilizace. V případě, že testovací desku nemáte k dispozici poslouchejte klasickou hudbu, jazz, rock či scénickou hudbu v podání orchestru. Poslech zpěvu (lidského hlasu), piana nebo kytary samostatně není pro celkovou kontrolní referenci ideální.

 

 

Zdroje:

Turntable Adjustment, Set Up and Phono Cartridge Alignment
Rudolf A. Bruil – 1998
http://www.soundfountain.com/amb/ttadjust.html

High Fidelity Phonograph Cartridge – Technical Seminar -2011.01.17
Odkaz: http://shure.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/4072/~/high-fidelity-phonograph-cartridge—technical-seminar

Setting Up A Phono Cartridge – The Andre Jennings Way – by Jonathan Valin – 2012.11.05
Odkaz:    http://www.theabsolutesound.com/articles/setting-up-a-phono-cartridge/

Schon Cartridge Alignment Template – Werner Ogiers – 2005.11
http://www.tnt-audio.com/accessories/schon_e.html